“那个”在英语中有多种表达方式，具体取决于语境和想要传达的细微差别：
1、 that：
这是最常用的翻译，适用于指代距离说话者或听话者较远的人、物或事情。
例如：“That book over there looks interesting.”（那边的那本书看起来很有趣。）
2、 the one：
当需要明确指出是“那个特定的一个”时，可以使用“the one”。
例如：“Which dress do you like? The one with the flowers?”（你喜欢哪条裙子？那条带花的？）
3、 it（在特定上下文中）：
在某些情况下，如果“那个”已经通过上下文明确，或者是在回答关于之前提到过的事物的问题时，可以用“it”来指代。
例如：“Do you like that cake?” “Yes, I love it.”（“你喜欢那块蛋糕吗？”“是的，我喜欢它。”）
4、 特定名词短语：
在某些具体语境中，“那个”可能直接对应某个特定的名词短语。
例如：“那个男人”可以翻译为“that man”，“那个地方”可以翻译为“that place”等。