“青龙木”常见的英文表达是 “rosewood” 。不过，“rosewood”是一个比较宽泛的概念，指多种带有深色条纹、质地坚硬且常用于制作高档家具、工艺品等的木材，在不同语境下可能对应多种具体的“青龙木”品种。
若要更精准地表达特定品种的“青龙木”，可能需要结合其具体植物学名称。例如，印度小叶紫檀（一种常见的优质“青龙木”）在植物学上英文名为 “Indian sandalwood”（不过更严谨学名是 Pterocarpus santalinus ，常被俗称为 Indian redwood 或 red sandalwood 等用于区分不同紫檀类木材 ） ；而巴西花梨木（也有被归为广义“青龙木”范畴的）英文可称为 “Brazilian rosewood” 等。