“撑竿跳”常见的英文表达是 “pole vault” 。
“pole”意为“杆；竿” ，“vault”有“跳跃；跃过；跳高”之意，二者组合“pole vault”就精准地表达了借助竿子进行跳跃的这项体育运动。例如：The athlete set a new record in the pole vault.（这位运动员在撑竿跳项目中创造了新纪录。）