“作序文”常见的英文表达是 “write a preface” 。其中，“write”意为“写”，“preface”指“序文；前言；序言” 。
例如：He was invited to write a preface for the new book.（他被邀请为这本新书作序文 。）