“瞬间地”常见的英文表达可以是 “instantaneously” 或 “in an instant”(后者以短语形式呈现,在句中可灵活使用)。
instantaneously 是副词,强调动作或变化在极短时间内发生,几乎没有延迟,例如:The light turned on instantaneously.(灯瞬间就亮了。)
in an instant 是一个短语,意思也是“瞬间;马上” ,在句子中可作状语,例如:The building collapsed in an instant.(那座建筑物瞬间就倒塌了 。 )