“车轮踏面”的英文表达是 “wheel tread” 。其中,“wheel”意为“车轮” ,“tread”常见释义有“胎面;踏面” ,在这里表示车轮与轨道接触的部分。例如:The wear on the wheel tread needs to be monitored regularly.(需要定期监测车轮踏面的磨损情况。)