“稍干的”常见英文表达可以是 slightly dry 、a bit dry 或者 somewhat dry 。
slightly dry: “slightly”表示“轻微地、稍微地”, “slightly dry” 就是“稍干的、略干的”意思。例如:The wine has a slightly dry finish.(这款酒的余味稍干。)
a bit dry: “a bit” 也是“稍微、有点儿”的意思, “a bit dry” 同样表达“稍干的”。例如:This bread tastes a bit dry.(这块面包尝起来有点干。)
somewhat dry: “somewhat” 意为“有点、几分”, “somewhat dry” 同样可译为“稍干的”。例如:The soil in this area is somewhat dry.(这个地区的土壤有点干。)