歌唱的英文 歌唱的用英语怎么说


“歌唱的”可以翻译为 singing(作形容词用) 或 vocal(在音乐语境中,表示与歌唱相关的 )。具体使用哪个词取决于上下文:

singing

侧重于描述正在进行或与歌唱行为直接相关的动作、状态或特征。

例如:a singing bird(一只唱歌的鸟);a singing competition(一场歌唱比赛)。

vocal

在音乐领域,常用来形容与歌唱、嗓音相关的,更侧重于声音本身的特质或歌唱技巧。

例如:a vocal performance(一场歌唱表演);vocal training(声乐训练) 。

如果只是单纯描述与歌唱有关的属性,不强调动作正在进行,“vocal” 也是合适的选择;若强调动作正在进行,“singing” 则更恰当。

热门推荐 极其残忍的英文 极其残忍用英语怎么说 不熟悉的英文 不熟悉的用英语怎么说 性认同的英文 性认同用英语怎么说 飘扬的英文 飘扬用英语怎么说 美学的英文 美学的用英语怎么说 调味料的英文 调味料用英语怎么说 要求权的英文 要求权用英语怎么说 眩光的英文 眩光用英语怎么说 遮蔽物的英文 遮蔽物用英语怎么说 不愿与人来往的英文 不愿与人来往的用英语怎么说 汇款额的英文 汇款额用英语怎么说 铜牌获得者的英文 铜牌获得者用英语怎么说 积分部分的英文 积分部分用英语怎么说 在职训练课程的英文 在职训练课程用英语怎么说 劝告者的英文 劝告者用英语怎么说 混和物的英文 混和物用英语怎么说 无能力的英文 无能力的用英语怎么说 生活条件的英文 生活条件用英语怎么说 绒毛似的英文 绒毛似的用英语怎么说 惊惶失措的英文 惊惶失措用英语怎么说 柱颈的英文 柱颈用英语怎么说 行李房的英文 行李房用英语怎么说 变短的英文 变短用英语怎么说 站在某人一边的英文 站在某人一边用英语怎么说 接电话的英文 接电话用英语怎么说 试婚的英文 试婚用英语怎么说 机动的英文 机动的用英语怎么说 骑单车的人的英文 骑单车的人用英语怎么说 相对效能的英文 相对效能用英语怎么说 大学暑假的英文 大学暑假用英语怎么说 水量计的英文 水量计用英语怎么说 鹿的英文 鹿的用英语怎么说 九十岁的英文 九十岁的用英语怎么说 航路标志灯船的英文 航路标志灯船用英语怎么说 状语的英文 状语的用英语怎么说 显函数的英文 显函数用英语怎么说 非定晶硅的英文 非定晶硅用英语怎么说 分子识别的英文 分子识别用英语怎么说 初始定义的英文 初始定义用英语怎么说 广泛的英文 广泛的用英语怎么说 关于代数学的英文 关于代数学的用英语怎么说 破费的英文 破费用英语怎么说 男主角的英文 男主角用英语怎么说 被刹住的英文 被刹住用英语怎么说 不渗透性的英文 不渗透性用英语怎么说 闭幕典礼的英文 闭幕典礼用英语怎么说 免费入场的英文 免费入场用英语怎么说 保护版权的英文 保护版权用英语怎么说 地压的英文 地压用英语怎么说 棒球选手的英文 棒球选手用英语怎么说 透湿的英文 透湿的用英语怎么说