“美学的”常见的英文表达是 aesthetic(也可写作 aesthetical,但较少用 )。
aesthetic 既可以作形容词,表示“美学的;审美的;有美感的” ,例如:an aesthetic judgment(审美判断);This painting has strong aesthetic appeal.(这幅画具有很强的美感吸引力。 )
它也可以作名词,意为“美感;审美观” ,如:He has a unique aesthetic.(他有独特的审美观 。 )