“阁下”在英语中并没有完全对应、在所有语境下都通用的单一词汇，但可以根据具体使用场景选择合适的表达：
Your Excellency：这是最为正式和常用的称呼，尤其在外交场合、正式信函或对高级官员（如总统、总理、大使等）的尊称中。例如：
Your Excellency, I have the honor to present my credentials.（阁下，我很荣幸呈上我的国书。）
His/Her Excellency：同样用于正式场合，是对特定高级官员的尊称，在提及他人时使用。例如：
His Excellency the President will address the nation tonight.（总统阁下今晚将向全国发表讲话。）
Sir/Madam：这是一种较为通用且正式的称呼方式，在商务信函、正式的社交场合或对不熟悉但需要表示尊重的人使用。例如：
Dear Sir/Madam, I am writing to inquire about the job vacancy.（尊敬的阁下，我写信是想询问有关该职位空缺的情况。）
Your Honor：在法庭上，对法官的尊称可以用“Your Honor”，相当于中文里对法官的“阁下”式尊称。例如：
Your Honor, I object to this line of questioning.（法官阁下，我反对这种提问方式。）
Your Majesty：对国王、女王的尊称，属于极为正式和传统的用法。例如：
Your Majesty, we are honored by your presence.（陛下，您的光临让我们深感荣幸。）