“螺旋线角”常见的英文表达是 “helix angle” 或 “spiral angle”，二者在不同语境下均可使用，但“helix angle”更为专业和常用，尤其在机械工程、齿轮设计等领域。
helix angle：侧重于描述螺旋线本身的倾斜角度，在涉及螺纹、螺旋桨、齿轮齿形等旋转对称结构的场合使用广泛。例如，在齿轮设计中，螺旋角（helix angle）指齿轮齿线与齿轮轴线之间的夹角。
spiral angle：同样表示螺旋线的角度，但在某些特定领域或非专业语境中可能更常用，语义与“helix angle”相近。