“健谈者”可以用英语表达为 “talkative person” 或更简洁地称为 “a talkative”（在特定语境中，如指代某人时可用）。不过，在更自然或更正式的表达中，也常用 “a good conversationalist” 来形容健谈、善于交谈的人。
“talkative” 是形容词，意为“健谈的，爱说话的”，直接修饰名词“person”即可构成“健谈者”的意思。
“conversationalist” 是名词，意为“健谈者，善于交谈的人”，更侧重于描述一个人在交谈中的能力和技巧。
在实际使用中，可以根据语境和表达需要选择合适的词汇。例如，在描述某人的性格特征时，可以说“He is a talkative person.”（他是个健谈的人）；而在强调某人在交谈中的出色表现时，则可以说“She is a good conversationalist.”（她是个善于交谈的人）。