“陶瓷的”常见英文表达为 ceramic,既可以作形容词,表示“陶瓷的;陶制的;制陶术的” ,例如:a ceramic vase(一个陶瓷花瓶);也可以作名词,意为“陶瓷制品;陶瓷材料” 。
此外,porcelain 也有类似含义,不过它更侧重于“瓷质的;瓷器的;精美的” ,常用来形容质地更细腻、高档的陶瓷制品,作形容词时如:porcelain tiles(瓷砖);作名词时如:a piece of porcelain(一件瓷器) 。