“来自北方”可以用以下几种英语表达方式，具体取决于语境和想要强调的点：
1、 From the north：
这是最直接和常用的表达方式，适用于大多数情况。
例如：He is from the north.（他来自北方。）
2、 Coming from the north：
这种表达方式更加强调动作或方向的来源，常用于描述某人或某物从北方来。
例如：The wind is coming from the north.（风从北方吹来。）
3、 Hailing from the north：
“hail from”是一个较为正式或文学化的表达方式，意为“来自”或“出生于”。
例如：She hails from the north.（她来自北方。）
4、 Originating from the north（较少用，但语法正确）：
“originate from”意为“起源于”或“来自”，但这种表达方式在口语中不太常见，更多用于书面语或正式场合。
例如：This tradition originates from the north.（这个传统起源于北方。）不过，在日常交流中，人们更倾向于使用“from the north”。