“地球自转”的英语表达是 "rotation of the Earth" 或 "Earth's rotation"。
rotation of the Earth：这是一个较为正式和完整的表达，其中“rotation”意为“旋转”，“of the Earth”表示“属于地球的”，整个短语直接描述了地球自身的旋转运动。
Earth's rotation：这是更简洁、常用的表达方式，其中“Earth's”是“Earth”的所有格形式，表示“地球的”，“rotation”仍表示“旋转”，整个短语同样指地球的自转。