“管卡子”常见的英文表达是 pipe clamp 。其中，“pipe”指“管子”，“clamp”有“夹子；夹具；固定装置”等含义，二者组合起来就形象地表达了用于固定管子的卡子这一概念。
例如：We need to install a pipe clamp to secure this pipeline.（我们需要安装一个管卡子来固定这条管道。 ）