“唯一的”在英语中常见的表达有 unique、only、sole 等，具体使用哪个词取决于语境：
unique：强调独一无二、无可比拟的特性，常用于描述人、物或特征具有独特性，无其他可与之相比。例如：
Each person has a unique fingerprint.（每个人都有独一无二的指纹。）
This is a unique opportunity that you shouldn't miss.（这是一个你不应错过的独一无二的机会。）
only：侧重于数量或程度上的唯一，表示“仅有的”“唯一的”，常用于修饰名词或动词。例如：
He is the only one who knows the truth.（他是唯一知道真相的人。）
I'm the only child in my family.（我是家里唯一的孩子。）
sole：更正式，强调“唯一的”“独占的”，常用于法律、商业或正式场合，指某事物是某方面或某范围内的唯一。例如：
He is the sole owner of the company.（他是公司的唯一所有者。）
The sole responsibility for this accident lies with the driver.（这次事故的唯一责任在司机。）