“唯一的”常见的英文表达有 unique、only、sole 等,具体使用哪个词需根据语境判断:
unique:强调独一无二、与众不同,无与之完全相同的事物。
例句:Each person has a unique fingerprint.(每个人都有独一无二的指纹。)
only:表示仅有的、唯一的,侧重数量上的单一。
例句:He is the only child in his family.(他是家里唯一的孩子。)
sole:正式用语,强调仅此一个,别无其他,常用于法律、正式文件等。
例句:He is the sole survivor of the accident.(他是这次事故中唯一的幸存者。)