“一年的期间”可以表达为 "a period of one year" 或 "a one-year period"。
例如：
We need to complete this project within a period of one year.（我们需要在一年期间内完成这个项目。）
The contract specifies a one-year period for the service.（合同规定了这项服务的一年期间。）