“结成同盟”常见的英文表达有 form an alliance、enter into an alliance 或 ally with each other（强调相互结盟）。具体使用可根据语境选择：
Form an alliance（最常用，强调建立同盟关系）
例句：The two countries decided to form an alliance against common threats.
（两国决定结成同盟，共同应对威胁。）
Enter into an alliance（更正式，突出协议或行动）
例句：Several companies entered into an alliance to develop new technology.
（多家公司结成同盟，共同开发新技术。）
Ally with each other（强调双方或多方的互动）
例句：The tribes allied with each other to resist the invasion.
（部落间相互结盟，共同抵御入侵。）
其他相关表达：Coalition（同盟组织，名词）
例句：They formed a political coalition.
（他们组建了一个政治同盟。）
League（联盟，名词）
例句：The countries joined a defensive league.
（各国加入了一个防御性同盟。）
根据语境选择最合适的表达即可。