“侧卧位”常见的英文表达是 “lateral decubitus position” 或 “side-lying position” 。
lateral decubitus position ： “lateral”意思是“侧面的、横向的” ；“decubitus”源于拉丁语，意为“躺下、卧倒” ，该表述在医学专业领域较为常用。
side-lying position： 表达更直观易懂，“side-lying”即“侧躺的” ，在日常交流或一些对专业度要求稍低的场景中也常被使用。