“接我”常见的英文表达有 “Pick me up” 或 “Come and get me”。
“Pick me up” 是最常用、最自然的表达方式,适用于各种场景,比如让朋友、家人或司机来接你。例如:
Can you pick me up at the airport? (你能到机场接我吗?)
My dad will pick me up after school. (我爸放学后会来接我。)
“Come and get me” 语气稍显随意或带有一种“快来找我”的急切感,多用于口语。例如:
I'm ready. Come and get me! (我准备好了,快来接我!)