“零售店”常见的英文表达是 “retail store” 或 “retail shop”。
retail store：更正式、常用一些，强调以零售方式销售商品的场所。例如：This retail store offers a wide variety of products.（这家零售店提供各种各样的商品。）
retail shop：相对口语化一些，同样指进行零售业务的店铺。例如：There's a small retail shop near my house.（我家附近有一家小零售店。 ）