“姥姥”在英语中常见的表达是 maternal grandmother（强调母亲的母亲） ，简单口语化表达也可以用 grandma 或 grandmother ，不过这两个词不特指是姥姥还是奶奶，具体可根据语境判断。
例如：
My maternal grandmother（姥姥） is very kind.（我的姥姥非常和善。）
I visited my grandma/grandmother last weekend.（我上周末去看了我的姥姥/奶奶 。 ）