“八字形”常见的英文表达有 "figure-eight shape" 或 "eight-like shape"。
"figure-eight shape"：直接描述了形状像数字“8”的样子，较为直观。
"eight-like shape"：意为“像8的形状”，也是一种简洁明了的表达方式。
此外，在特定语境下，如描述舞蹈动作、体育姿势或某些工程结构时，也可以根据具体含义使用更专业的术语，但上述两种表达在大多数情况下已足够通用。