“猛冲的”可以用英语表达为 “dashing”（侧重于描述快速且勇猛的冲劲）、“rushing”（强调快速移动或冲的动作） 或者 “headlong”（表示鲁莽、猛冲且不顾后果的） ，具体使用需结合语境：
Dashing：常用来形容人或事物具有快速、勇猛且充满活力的冲劲。例如：The dashing runner sped towards the finish line.（那位猛冲的赛跑运动员冲向了终点线。）
Rushing：更侧重于描述一种快速移动或冲的动作，不特别强调勇猛，但可表达“猛冲”的意味。例如：The soldiers were rushing forward under heavy fire.（士兵们在猛烈的炮火下猛冲向前。）
Headlong：强调鲁莽、猛冲且不顾后果，带有一定的贬义色彩。例如：He ran headlong into the danger without thinking.（他不假思索地猛冲进了危险之中。 ）