“专心于”常见的英文表达有：
含义：强调将注意力或精力高度集中在某一事物上，通常是为了完成某项任务或达到某个目标。
例句：You should concentrate on your study if you want to get good grades.（如果你想取得好成绩，就应该专心于学习。）
含义：与“concentrate on”意思相近，都表示集中注意力，但“focus”更强调明确的目标和方向，把焦点放在某个特定的事物上。
例句：We need to focus on solving the immediate problems first.（我们需要先专心于解决眼前的问题。）
含义：侧重于描述人完全沉浸在某件事情中，达到了忘我的状态，对周围的其他事物可能不太在意。
例句：He was so absorbed in the book that he didn't hear me come in.（他如此专心于那本书，以至于没听见我进来。）
含义：更强调全身心地投入，带有一种奉献、付出的意味，通常用于描述为某个目标、事业或活动付出大量的时间和精力。
例句：She has devoted herself to helping the poor.（她专心于帮助穷人。）