“随时间的变化”常见的英文表达有：
changes over time：这是最常用、最直接的表述。例如：We can observe significant changes over time in this ecosystem.（我们可以观察到这个生态系统随时间发生的显著变化。）
variations with time：“variation”强调变化的不同形式或程度，“with time”表示随着时间。例如：The temperature shows variations with time during the day.（白天温度随时间呈现出不同的变化。）
alterations through time：“alteration”侧重于改变、变更，“through time”表示贯穿时间。例如：The landscape has undergone many alterations through time.（这片景观随时间经历了许多改变。）