“最高音的”可以翻译为“highest-pitched” 或者 “with the highest pitch” 。
“highest-pitched” 是形容词形式，可直接用来修饰名词，例如：the highest-pitched voice（最高音的声音） 。
“with the highest pitch” 是介词短语，在句子中作状语或后置定语等，例如：The note with the highest pitch in this melody is quite challenging.（这首旋律中最高音的那个音符相当有挑战性 。 ）