“橄榄球场”常见的英文表达是 “rugby field” 或 “football field（在英式英语语境中，football 常指橄榄球，此处可特指橄榄球场）”，不过更精准、常用的说法是 “rugby pitch”。
rugby field：field 通常指一片开阔的场地，rugby field 就是用于进行橄榄球运动的场地。
rugby pitch：pitch 在体育领域中常用来表示比赛场地，rugby pitch 就是专门为橄榄球比赛设计的场地，在描述专业橄榄球比赛场地时更为常用。
例句：
The players are warming up on the rugby field.（球员们正在橄榄球场上热身。 ）
The rugby pitch was in perfect condition for the match.（橄榄球场状况极佳，适合进行比赛。 ）