“不提出疑问的”可以用英语表达为 “unquestioning” 或 “non-questioning”。
unquestioning：更常用，强调没有疑问、完全接受或不加质疑的态度。例如：He had an unquestioning faith in the leader.（他对领袖有着毫无疑问的信任。）
non-questioning：相对不那么常见，但同样可以表达不提出疑问的含义，更侧重于行为上不询问、不质疑。