“不提出疑问的”可以用英语表达为 “unquestioning” 或 “non-questioning”。
* unquestioning:这是一个更常用的词汇,意思是“不提出疑问的;无条件的;完全接受的”。例如,在句子“He had an unquestioning faith in God.”(他对上帝有着毫无质疑的信仰。)中,就使用了这个词。
* non-questioning:虽然这个词汇不如“unquestioning”常用,但它也表达了“不提出疑问的”意思。不过,在日常交流和写作中,“unquestioning”更为普遍。