“横放的”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和想要强调的方面：
1、 Horizontal：这是最直接且常用的翻译，强调物体处于水平状态或与水平面平行。例如，“The book is lying horizontal on the table.”（书横放在桌子上。）
2、 Lying horizontally：这种表达更加详细，明确指出了物体是水平躺着的。例如，“The picture frame is lying horizontally on the shelf.”（相框横放在架子上。）
3、 Placed horizontally：这种表达侧重于描述物体被放置的方式是水平的。例如，“The furniture was placed horizontally to maximize space.”（家具被横放以最大化空间利用。）
4、 Reclined（在某些特定语境下）：虽然“reclined”更多用于描述人或座椅等处于倾斜或躺下的状态，但在某些特定语境下，也可以用来形容物体以某种倾斜或躺下的方式放置，不过这通常不是“横放”的最直接翻译。在描述“横放”时，更推荐使用上述前三种表达。