“充气的”常见英文表达是 inflatable ,它既可以作形容词,也可以作名词(不过名词用法相对较少见,主要指可充气的物体 )。例如:
形容词用法:
an inflatable boat(一艘充气船)
inflatable toys(充气玩具)
名词用法(较少用):This inflatable is great for the pool.(这个充气物放在泳池里很棒。 )
此外,在一些语境中,也可以用 pumped-up 来表达“充气的;鼓起的”意思,但相对更口语化、随意一些,且侧重于描述因充气而鼓起的状态。例如:a pumped-up balloon(一个充了气的气球 ) 。