“以十为计”可以翻译为 “count/calculate by tens” 或者 “in units of ten” 。
“count by tens” 强调以十为单位进行计数。
“calculate by tens” 侧重于以十为单位进行计算。
“in units of ten” 表达“以十为单位”这一概念，比较简洁通用。