过于拘谨的英文 过于拘谨的用英语怎么说


“过于拘谨的”可以用英语表达为 overly reservedexcessively formaltoo stiff,具体使用哪个表达取决于语境:

* overly reserved:侧重于描述一个人在情感表达或行为上过于克制、不自然,带有一定的保留或疏离感。

* excessively formal:强调行为或态度过于正式、刻板,缺乏轻松和自然。

* too stiff:形容人或行为显得不自然、生硬,缺乏灵活性。

热门推荐 便利的事物的英文 便利的事物用英语怎么说 危急地的英文 危急地用英语怎么说 闪闪发光的英文 闪闪发光用英语怎么说 在紧要关头的英文 在紧要关头用英语怎么说 斧子的英文 斧子用英语怎么说 开药方的英文 开药方用英语怎么说 小小地的英文 小小地用英语怎么说 调味料的英文 调味料用英语怎么说 目的港的英文 目的港用英语怎么说 面皂的英文 面皂用英语怎么说 关键议题的英文 关键议题用英语怎么说 不拘礼节地的英文 不拘礼节地用英语怎么说 六十多岁的英文 六十多岁用英语怎么说 宣召的英文 宣召用英语怎么说 担心的英文 担心的用英语怎么说 快乐每一天的英文 快乐每一天用英语怎么说 摇尾鸟的英文 摇尾鸟用英语怎么说 长时间的英文 长时间用英语怎么说 伦敦金属交易所的英文 伦敦金属交易所用英语怎么说 游览客车的英文 游览客车用英语怎么说 与世隔绝的英文 与世隔绝的用英语怎么说 关联能谱法的英文 关联能谱法用英语怎么说 海平面的英文 海平面用英语怎么说 稻谷的英文 稻谷用英语怎么说 大英百科全书的英文 大英百科全书用英语怎么说 摩托车链条的英文 摩托车链条用英语怎么说 传递系统的英文 传递系统用英语怎么说 绿色植物的英文 绿色植物用英语怎么说 攀登者的英文 攀登者用英语怎么说 播种苗圃的英文 播种苗圃用英语怎么说 围堵措施的英文 围堵措施用英语怎么说 投球命中率的英文 投球命中率用英语怎么说 大声训斥的英文 大声训斥用英语怎么说 化学添加剂的英文 化学添加剂用英语怎么说 理性的英文 理性的用英语怎么说 无用的英文 无用的用英语怎么说 忍耐的英文 忍耐的用英语怎么说 移动电话的英文 移动电话用英语怎么说 地球的英文 地球用英语怎么说 原来是的英文 原来是用英语怎么说 白领犯罪的英文 白领犯罪用英语怎么说 稠化的英文 稠化用英语怎么说 本质上的英文 本质上的用英语怎么说 盘管进入接头的英文 盘管进入接头用英语怎么说 定理证明的英文 定理证明用英语怎么说 加水的英文 加水用英语怎么说 淋巴球过多症的英文 淋巴球过多症用英语怎么说 教导的英文 教导用英语怎么说 架空电力线路的英文 架空电力线路用英语怎么说 电子转移的英文 电子转移用英语怎么说 身体彩绘的英文 身体彩绘用英语怎么说