“六十多岁”常见的英文表达有:in one's sixties ,使用时需将 “one” 根据具体语境替换为合适的人称代词,比如:
He is in his sixties.(他六十多岁了。)
My grandmother is in her sixties.(我奶奶六十多岁了。)
此外,还可以用 over sixty(超过六十岁,通常隐含六十多岁的意思)或 more than sixty years old(超过六十岁,较为直白)来表达类似含义,但前者更常用、更地道。例如:
She looks very healthy for someone over sixty.(就她六十多岁的年纪而言,她看起来非常健康。)
He's more than sixty years old, but he still works hard every day.(他六十多岁了,但仍然每天努力工作 。)