“修整”常见的英文表达有 trim、prune、renovate、tidy up 等，具体使用哪个词取决于“修整”的对象和语境：
trim：通常指对植物、头发、布料等进行轻微的修剪或整理，使其更加整齐或美观。例如：
Trim the edges of the paper to make it neat.（把纸的边缘修整整齐。）
I need to trim my beard.（我得修整一下我的胡子。）
prune：主要用于修剪植物，尤其是树木和灌木，去除多余的或生病的枝条，以促进健康生长。例如：
We should prune the rose bushes in spring.（我们应该在春天修整玫瑰丛。）
renovate：指对建筑物、房屋等进行大规模的修整、翻新或修复，使其恢复良好的状态。例如：
They plan to renovate the old house.（他们计划修整那座旧房子。）
tidy up：是一个动词短语，意思是整理、收拾，使东西变得有序、整洁，常用于描述对房间、桌面等小范围的修整。例如：
Let's tidy up the living room before the guests arrive.（在客人到来之前，让我们把客厅修整一下。）