“审议的”常见英文表达可以是 “deliberative” ，该词侧重于表示涉及审议、讨论、权衡利弊以做出决策的过程或性质。例如：a deliberative body（审议机构）；a deliberative meeting（审议会议） 。
另外，根据具体语境，“under review” （正在审查/审议中的） 这种表达也很常用，比如：The proposal is currently under review.（该提案目前正在审议中 。）