“隆隆声”常见的英文表达有 rumble、roar 或 thundering noise（具体需结合语境）：
1、 Rumble
强调低沉、连续的震动声（如雷声、车辆引擎声）。
例句：The thunder rumbled in the distance.（远处传来雷声隆隆。）
2、 Roar
指更响亮、激烈的轰鸣声（如引擎、海浪声）。
例句：The engines roared as the plane took off.（飞机起飞时引擎轰鸣。）
3、 Thundering noise（名词短语）
直接描述类似打雷的隆隆声。
例句：We heard a thundering noise outside the window.（窗外传来隆隆声。）
选择建议：自然现象（如雷声）用 rumble 或 thundering noise。
机械或人为噪音（如引擎）用 roar 或 rumble（视响度而定）。
根据具体语境灵活选择即可。