“贮存物”常见的英文表达是 “stored goods” 或 “stored items”。
“stored”是动词“store（储存，贮藏）”的过去分词形式，在这里作定语修饰“goods（货物，商品）”或“items（物品，项目）” ，表明这些物品是处于被储存状态的。
例如：We need to check the condition of the stored goods regularly.（我们需要定期检查贮存物的状况。）
此外，在一些语境中，“inventory（库存，存货）”也可表示类似含义，不过它更侧重于商业中企业持有的用于销售或生产的商品总量，和“贮存物”概念有部分重合，但“stored goods/items”语义更宽泛、直接对应“贮存物” 。