“长征”常见的英文表达是 the Long March ,其中“Long”强调距离遥远、行程漫长,“March”原意为“行军、前进” ,合起来准确传达了“长征”这一具有重大历史意义、行程漫长且充满艰辛的军事行动概念。
例如:The Long March is an important event in Chinese history.(长征是中国历史上的一件大事。)