“表示抗议的”可以用英语表达为 “protesting”（作形容词） 或 “expressing protest”（动词短语形式，更强调动作的表达）。具体使用取决于语境：
1、 Protesting（形容词）
例句：The protesting crowd demanded justice.（抗议的人群要求公正。）
解析：直接修饰名词，表示“抗议的”行为或状态。
2、 Expressing protest（动词短语）
例句：Citizens are expressing protest against the new policy.（市民正在对新政策表示抗议。）
解析：强调通过具体行动（如示威、声明等）传达抗议。
其他相关表达：Demonstrating（示威的，侧重公开行动）
Objecting（反对的，侧重表达异议）
Vocalizing dissent（发声反对，更正式）
选择建议：若描述“抗议的群体/行为”，用 protesting 更简洁。
若强调“表达抗议的动作”，用 expressing protest 或 vocalizing dissent 更具体。
根据语境灵活选择即可。