“表示抗议的”可以用以下几种英文表达，具体取决于语境和想要强调的方面：
1、 protesting：这是最直接和常用的表达，意为“抗议的；表示抗议的”。例如，“a protesting crowd”（一群抗议的人群）。
2、 demonstrating（against）：虽然“demonstrate”本身意为“展示；证明”，但在“demonstrate against”这一短语中，它表示“抗议；示威反对”。不过，若要单独表达“表示抗议的”，更直接的是使用“demonstrating”作为形容词形式（虽不常见，但在特定语境下可理解），或更常用的是将“demonstrating against”作为整体短语使用。但在此处，为直接对应“表示抗议的”，我们更倾向于使用“protesting”。不过，若需强调示威或公开抗议的行为，“demonstrating”相关短语也是合适的。
3、 objecting（to）：意为“反对的；表示异议的”，虽然不直接等同于“表示抗议的”，但在某些语境下，如表达对某事的不满或反对时，可以相近使用。不过，严格来说，“objecting”更多强调的是提出异议或反对，而不一定伴随公开的抗议行为。
4、 protestative：这是一个较为正式或文学化的词汇，意为“抗议的；表示抗议的”，但在日常英语中不常用。
在大多数情况下，“protesting” 是最直接和常用的表达“表示抗议的”的英文词汇。例如：
The protesting demonstrators demanded an immediate end to the war.（抗议的示威者要求立即结束战争。）
A protesting voice was heard from the back of the room.（从房间后面传来一个表示抗议的声音。）