“私掠巡航”常见的英文表达是 “privateering cruise” 。
“privateering” 指私掠行为，即由国家授权私人船只在战争期间攻击和劫掠敌方商船的行为；“cruise”有巡航、航行的意思，二者组合可表达“私掠巡航”这一概念。