“私掠巡航”常见的英文表达是 “privateering cruise” 。其中,“privateering”指私掠行为(privateer是私掠船或私掠者 ),“cruise”有巡航、航行的意思,二者结合可表达“私掠巡航”这一概念。不过,在专业历史、法律等语境中,也可根据具体所指详细阐述相关行为,不一定局限于这一固定短语表达。