“保持中立”常见的英文表达有 “remain neutral”、“stay neutral” 或 “keep neutral”。
remain neutral:强调持续保持中立的状态,不偏向任何一方。例如:In this conflict, we should remain neutral.(在这场冲突中,我们应该保持中立。)
stay neutral:侧重于在某个情境或过程中持续不参与、不偏向。例如:It's best to stay neutral when they argue.(他们争吵时,你最好保持中立。 )
keep neutral:意思与前两者相近,也表示维持中立的立场。例如:We should keep neutral in international disputes.(在国际争端中,我们应该保持中立。 )