“手扯长度”常见的英文表达是 “hand-stretched length” 。
在纺织等领域，当描述通过手工拉扯方式测定的纤维或纱线等相关长度指标时，会用到这个表述。例如：The hand-stretched length of this kind of fiber is an important parameter in quality assessment.（这种纤维的手扯长度是质量评估中的一个重要参数。 ）