“新郎”常见的英文表达是 “bridegroom” 或更常用的 “groom”。
Bridegroom:较为传统和正式,常用于文学作品或正式场合的描述。
Groom:在日常使用和现代语境中更为普遍,简洁明了,比如在婚礼相关的讨论、新闻报道或日常交流中经常会用到。例如:The groom was waiting nervously at the altar.(新郎在圣坛前紧张地等待着。)