“氨水”的英语是 ammonia water 或 aqueous ammonia。
ammonia water 是较为直接和常用的表达，明确指出了这是含有氨（ammonia）的水溶液。
aqueous ammonia 同样准确，其中“aqueous”意为“水的；水溶液的”，强调了这是氨的水溶液形式。
在日常交流或科学文献中，这两个表达都可以使用，且意思相近。