“钢铁联合企业”常见的英文表达是 integrated iron and steel works 或 integrated iron and steel enterprise。
“integrated” 意为“综合的、一体化的”，强调企业内不同生产环节（如炼铁、炼钢、轧钢等）的紧密结合与协同运作。
“iron and steel works” 侧重于指钢铁生产工厂或联合体；“enterprise” 则更强调是一个具有经营性质的企业单位。