“冲积矿”常见的英文表达是 “alluvial deposit（作为矿产资源时）” 或更具体地称为 “alluvial ore” 。
alluvial deposit：通常指河流、洪水等水流作用沉积下来的松散沉积物，当其中含有有价值的矿物时，就构成了冲积矿床。不过，严格从矿产角度讲，用“alluvial ore”来特指“冲积矿（即冲积成因的矿石）” 更为精准。
alluvial ore：直接点明了是冲积成因的矿石，在矿业领域表达“冲积矿”时常用。