“速记”常见的英文表达有 shorthand 和 stenography:
shorthand:这是最常用、最通俗的表达,既可以指速记法这种技巧,也可以指用速记法记录下来的内容。例如:He can take shorthand very fast.(他速记很快。)
stenography:更正式、专业一些,通常用于描述专业的速记工作或速记技能,在法律、会议记录等专业领域较为常用。例如:Stenography is an essential skill for court reporters.(速记对于法庭记录员来说是一项必备技能。 )