“下级的”常见英文表达为 “subordinate”（可作形容词或名词），也可用 “lower-level” 或 “junior”（根据语境选择）。以下是具体说明：
1、 subordinate
词性：形容词（也可作名词，指下属）
含义：表示职位、等级或地位低于他人的，常用于正式或专业语境。
例句：
The subordinate staff reported to the manager.（下级员工向经理汇报。）
She holds a subordinate position in the company.（她在公司中担任下级职位。）
2、 lower-level
词性：形容词短语
含义：强调层级较低，适用于描述组织结构中的位置。
例句：
Lower-level employees often have less decision-making power.（下级员工通常决策权较小。）
3、 junior
词性：形容词
含义：表示资历较浅、职位较低，常用于对比高级（senior）人员。
例句：
Junior staff are encouraged to seek guidance from more experienced colleagues.（鼓励下级员工向更有经验的同事请教。）
选择建议：若需正式表达职位层级，用 subordinate。
若强调组织结构中的位置，用 lower-level。
若需对比资历或经验，用 junior。